Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten im Zusammenhang mit dieser Website ist Atici Design.
Transparente Informationen zur Bearbeitung von Personendaten auf unserer Website und in Projekten.
Verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten im Zusammenhang mit dieser Website ist Atici Design.
Wir bearbeiten Personendaten gemäss dem schweizerischen Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG). Personendaten sind Angaben, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare Person beziehen. Wir bearbeiten nur Daten, die für den zuverlässigen Betrieb der Website, die Bearbeitung von Anfragen, die Durchführung einer Geschäftsbeziehung oder die Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich sind.
Beim Aufruf dieser Website fallen technisch notwendige Verbindungsdaten an. Die für die Bereitstellung eingesetzte Hosting-Infrastruktur verarbeitet insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, Referrer-URL – sofern vom Browser übermittelt –, Browsertyp sowie Angaben zu Betriebssystem und Gerät.
Die Bearbeitung dient der Auslieferung der Website, der Systemsicherheit, der Stabilität und der Fehleranalyse. Protokolldaten werden nur so lange aufbewahrt, wie es für diese Zwecke erforderlich ist. Bei Sicherheitsvorfällen oder gesetzlichen Pflichten kann eine längere Aufbewahrung notwendig sein.
Wenn Sie das Kontaktformular verwenden, bearbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Angaben – insbesondere Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Nachricht –, um Ihre Anfrage zu prüfen, zu beantworten, ein Angebot vorzubereiten und eine mögliche oder bestehende Geschäftsbeziehung zu betreuen.
Freiwillig ausgewählte Anhänge werden verschlüsselt an unsere Website übermittelt, serverseitig auf Anzahl, Grösse und zulässiges Dateiformat geprüft und anschliessend über Microsoft Graph an unser Microsoft-365-Postfach weitergeleitet. Die Website speichert die Dateien nicht dauerhaft. Im E-Mail-Postfach werden sie zusammen mit der Anfrage nach unseren geschäftlichen und gesetzlichen Aufbewahrungsanforderungen behandelt.
Zum Schutz des Formulars vor automatisierten oder missbräuchlichen Eingaben setzen wir Cloudflare Turnstile ein. Dabei können technische Verbindungs- und Geräteinformationen, die IP-Adresse sowie ein kurzzeitig gültiges Prüfergebnis verarbeitet werden. Zusätzlich werten wir technisch notwendige Angaben wie Absendezeitpunkt und Anfragehäufigkeit aus. Diese Bearbeitung dient der Sicherheit und Verfügbarkeit des Formulars.
Zur technischen Überwachung speichern wir ausserdem Formularstatus, Fehlerkategorie, Bearbeitungsdauer und die Angabe, ob Anhänge vorhanden waren, für höchstens 30 Tage. Diese Betriebsdaten enthalten keine Kontaktangaben, Nachrichten, IP-Adressen oder Dateiinhalte. Ein vom Versandsystem akzeptierter Auftrag beweist noch keinen Eingang im Empfängerpostfach.
Kontaktieren Sie uns direkt per E-Mail oder Telefon, bearbeiten wir Ihre Kontaktdaten, den Inhalt Ihrer Mitteilung und die dabei anfallenden Kommunikationsinformationen zu denselben Zwecken.
Zur Anbahnung, Durchführung und Beendigung von Geschäftsbeziehungen bearbeiten wir insbesondere Stamm- und Kontaktdaten, Angaben aus Offerten und Verträgen, Projektkommunikation, Freigaben, Leistungsnachweise sowie Rechnungs-, Zahlungs- und Mahndaten.
Die Bearbeitung dient der Angebotserstellung, der Vertrags- und Projektabwicklung, der Koordination von Leistungen, der Rechnungsstellung und Zahlungsüberwachung sowie der Geltendmachung, Ausübung oder Abwehr rechtlicher Ansprüche. Soweit hierfür erforderlich, können Daten an Treuhand-, Rechtsberatungs- oder Inkassodienstleister sowie an zuständige Behörden und Gerichte bekanntgegeben werden.
Sofern die Dienste eingerichtet sind, können Sie in den Datenschutz-Einstellungen getrennt in Google Analytics 4 und Microsoft Clarity einwilligen. Die zugehörigen Skripte werden erst nach Ihrer aktiven Zustimmung geladen. Eine Ablehnung hat keinen Einfluss auf die Nutzung der Website oder das Kontaktformular. Bei Google Analytics sind Werbepersonalisierung und Google Signals deaktiviert. Unsere Integration erteilt keine Einwilligung zur Speicherung für Werbezwecke.
Google Analytics 4 (Google) hilft uns, Besuche, Zugriffsquellen, Geräte, ungefähre Herkunftsregionen sowie Seitenaufrufe und Interaktionen auszuwerten. Dazu gehören Projekt-, Kontakt- und Formularereignisse. Wir übermitteln keine Formulartexte, Namen, E-Mail-Adressen, Telefonnummern, Dateinamen oder Dateiinhalte als Analyseparameter. Seitenadressen werden auf bekannte öffentliche Pfade ohne Suchparameter begrenzt. Google verarbeitet technische Verbindungsdaten, darunter die IP-Adresse zur Ableitung von Standortinformationen.
Microsoft Clarity (Microsoft) ermöglicht Klickkarten und Sitzungsaufzeichnungen, um Bedienungsprobleme zu erkennen. Inhalte, Bilder und Formulare werden maskiert; Eingaben werden nicht als Klartext aufgezeichnet. Die Aufzeichnung ist auf öffentliche Seiten begrenzt. Seiten mit zusätzlichen URL-Parametern und Verwaltungsseiten werden ausgeschlossen. Geräte- und Verbindungsinformationen werden durch Microsoft verarbeitet. Microsoft handelt dabei als eigenständig Verantwortlicher und kann Daten gemäss seiner Datenschutzerklärung auch für eigene Zwecke verwenden, insbesondere zur Verbesserung seiner Produkte und Dienste sowie für Werbezwecke. Unsere Integration übermittelt keine Einwilligung zur Speicherung für Werbezwecke. Diese Analyse erfordert eine eigene Zustimmung.
Ihre Auswahl wird für höchstens 180 Tage lokal in Ihrem Browser gespeichert. Über «Datenschutz-Einstellungen» unten links können Sie die Auswahl ändern oder widerrufen. Bei einem Widerruf werden die Dienste gestoppt, ihre bekannten Cookies auf unserer Domain gelöscht und die Seite neu geladen. Dies löscht keine bereits beim Anbieter gespeicherten Daten. Google-Analyse-Cookies werden auf höchstens 180 Tage begrenzt; Speicherdauern beim jeweiligen Anbieter können abweichen.
Weitere Informationen bieten die Datenschutzhinweise von Google und Microsoft. Diese Anbieter können Daten auch im Ausland, insbesondere in den USA, bearbeiten.
Die auf dieser Website verwendeten Schrift- und Bilddateien werden lokal bereitgestellt. Beim blossen Laden der Website wird deshalb insbesondere keine Verbindung zu Google Fonts hergestellt.
Der beim Kontaktformular eingesetzte Spam-Schutz ist eine technisch notwendige Sicherheitsfunktion und wird nicht zu Werbe- oder Reichweitenmessungszwecken eingesetzt.
Google Maps, Instagram und die Websites unserer Referenzen sind ausschliesslich als externe Links eingebunden. Beim blossen Laden unserer Website werden deshalb keine Daten an diese Anbieter übertragen. Erst wenn Sie einen solchen Link öffnen, verlassen Sie unsere Website. Ab diesem Zeitpunkt gilt die Datenschutzerklärung des jeweiligen Anbieters.
Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzerklärungen von Google und Instagram.
Für den Betrieb, die Kommunikation und die kaufmännische Abwicklung können wir Hosting-, IT-, E-Mail-, Treuhand-, Rechtsberatungs- und Inkassodienstleister einsetzen. Für die Übermittlung von Formularanfragen nutzen wir Microsoft 365 und Microsoft Graph; für den Spam-Schutz setzen wir Cloudflare Turnstile ein. Diese Dienstleister erhalten nur jene Personendaten, die sie für ihre jeweilige Aufgabe oder zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten benötigen. Soweit ein Dienstleister Personendaten in unserem Auftrag bearbeitet, verpflichten wir ihn zu einer zweckgebundenen und angemessen geschützten Bearbeitung.
Werden Personendaten durch einen eingesetzten Dienstleister ausserhalb der Schweiz bearbeitet, stellen wir nach Massgabe des Schweizer Datenschutzrechts einen angemessenen Schutz sicher, etwa durch einen Angemessenheitsbeschluss, geeignete vertragliche Garantien oder einen gesetzlich vorgesehenen Ausnahmetatbestand.
Wir bewahren Personendaten nur so lange auf, wie sie für den jeweiligen Zweck, eine Geschäftsbeziehung, gesetzliche Aufbewahrungspflichten oder die Geltendmachung beziehungsweise Abwehr von Ansprüchen erforderlich sind. Danach werden sie gelöscht oder anonymisiert.
Geschäftsbücher, Buchungsbelege und die damit verbundenen Personendaten werden entsprechend den gesetzlichen Vorgaben grundsätzlich zehn Jahre ab Ablauf des Geschäftsjahres aufbewahrt. Übrige Projekt- und Kommunikationsdaten werden gelöscht oder anonymisiert, sobald sie für die Vertragsabwicklung, gesetzliche Pflichten oder die Sicherung von Ansprüchen nicht mehr erforderlich sind.
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Personendaten vor Verlust, Missbrauch, unbefugtem Zugriff oder unzulässiger Bearbeitung zu schützen. Eine vollständig risikofreie Datenübertragung im Internet kann jedoch nicht garantiert werden.
Sie können im Rahmen des anwendbaren Rechts Auskunft, Berichtigung, Löschung oder Herausgabe Ihrer Personendaten verlangen und einer bestimmten Bearbeitung widersprechen. Eine erteilte Einwilligung kann mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Zur Bearbeitung einer Anfrage können wir einen Identitätsnachweis verlangen.
Anfragen richten Sie an info@aticidesign.ch. Zudem können Sie sich an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten wenden.
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich unsere Datenbearbeitung oder die rechtlichen Anforderungen ändern. Massgebend ist die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung.
Stand: 3. September 2026